Yhteistyössä Aalto-yliopiston ja Lapin yliopiston kanssa Kansallinen audiovisuaalinen instituutti osallistuu hankkeeseen, jossa kehitetään pohjoissaamen puheentunnistusta ja litterointityökaluja KAVIn radio- ja televisioarkiston aineistojen avulla. Tavoitteena on helpottaa saamen kielten käyttöä arjessa ja turvata niiden säilyminen myös tulevaisuudessa.
Aalto-yliopiston tutkijat ovat opettaneet suuria puhemalleja hyödyntäen 30 000 tuntia saamenkielisiä ohjelmia KAVIn radio- ja televisioarkistosta. Litteroinnin kehityksessä hyödynnetään myös Norjan Arktisen yliopiston Divvun-ryhmän aineistoja.
Hankkeessa tähdätään siihen, että saamen kielet saadaan samalle teknologiselle tasolle kuin suuret kielet. Mallia kehitetään edelleen Lapin yliopiston kieliasiantuntijoiden avulla, ja sen käyttöä laajennetaan mahdollisesti myös inarin- ja koltansaameen.
Tekoäly tarjoaa uuden välineen saamen kielten oppimiseen, käyttöön ja säilyttämiseen – sekä kulttuurisen että kielellisen yhdenvertaisuuden vahvistamiseen.
Lisätietoja:
Suomen Kulttuurirahaston haastattelu: https://skr.fi/ajankohtaista/tekoaly-elvyttaa-saamea/
Aalto-yliopiston artikkeli KAVIn pohjoissaamen puhemalleista: https://aclanthology.org/2025.nodalida-1.19/